Votre nom en Japonais ^^
4 participants
Manga Abitibi :: Japon :: Le Japonais
Page 1 sur 1
Votre nom en Japonais ^^
Bon !!!
J'ai enfin trouver un bon site !!!
J'avais une correspondante qui m'avait déjà parler de comment mon nom ce dirai là-bas, et comment il serait écrie, mais je ne me souvenais plus T.T
J'ai chercher sur internet, et j'en est trouver un qui me donne exactement ce qu'elle m'avait dit 1 donc je suppose que c'Est un bon site ^^
Sur le site, il écrive la prononciation, et l'écriture.
http://ntic.org/japonais/japonais.php
J'ai enfin trouver un bon site !!!
J'avais une correspondante qui m'avait déjà parler de comment mon nom ce dirai là-bas, et comment il serait écrie, mais je ne me souvenais plus T.T
J'ai chercher sur internet, et j'en est trouver un qui me donne exactement ce qu'elle m'avait dit 1 donc je suppose que c'Est un bon site ^^
Sur le site, il écrive la prononciation, et l'écriture.
http://ntic.org/japonais/japonais.php
Re: Votre nom en Japonais ^^
En fait, tu aurais probablement pu demander a un membre du forum donc moi et Segawa et on aurait été en mesure de te le dire comment prononcer et écrire ton nom en japonais. :)
Shercky-
Nombre de messages : 814
Ville : Quarante-deux
Date d'inscription : 20/04/2009
Re: Votre nom en Japonais ^^
Shercky a écrit:En fait, tu aurais probablement pu demander a un membre du forum donc moi et Segawa et on aurait été en mesure de te le dire comment prononcer et écrire ton nom en japonais. :)
Justement, je l'Est déjà fait ^^
Puis j'ai finalement trouver sa, puis j'Ai penser le partager aux autres qui ne connaisse pas leur nom en Jap.
Re: Votre nom en Japonais ^^
Je pensais que tu voulais ton nom en Kanji, et c'est pour ça que je t'ai dit que c'était pratiquement impossible d'avoir une vrai "traduction". Mais c'est sûr qu'avec les kana tu peux écrire n'importe quel nom ou mot, mais ça reste des kana ^^''
Et je tiens à dire qu'il ne faut pas se fier à 100% au résultat, parce qu'il y a plein de nom qui peuvent avoir des différences ^^'' Pour mon nom, je l'ai vu de 4manières différentes qui donnait pas mal la même sonorité >_<
Et je tiens à dire qu'il ne faut pas se fier à 100% au résultat, parce qu'il y a plein de nom qui peuvent avoir des différences ^^'' Pour mon nom, je l'ai vu de 4manières différentes qui donnait pas mal la même sonorité >_<
Re: Votre nom en Japonais ^^
Comme j'ai dit, mon ancienne correspondante ma dit comment mon nom s'écrie en Japonais. Le site l'écrie comme elle me la dit, mais pour les autres noms, je sais pas ^^ mais c'Est quand meme bon signe :P
Puis c'Est comme ici, un même prénoms peut s,écrire différament.
Re: Votre nom en Japonais ^^
Pour mon nom sur ce site, il donne la même chose que Segawa m'avais écrit dans un texte pour un de mes cours en cinéma ^^
Sujets similaires
» Votre nom en japonais
» de l'art japonais extraordinaire : faire votre propre monde de figurine
» Article Geek : Achetez votre propre ''Mecha'' pour vous ou votre enfant!
» de l'art japonais extraordinaire : faire votre propre monde de figurine
» Article Geek : Achetez votre propre ''Mecha'' pour vous ou votre enfant!
Manga Abitibi :: Japon :: Le Japonais
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum