Rencontre du 19 Janvier ROUYN (thématique : Nouvelle an) ::DATE OFFICIEL

je lance déjà le sujet de la prochaine rencontre vue que le monde me message pour savoir quand. C'est pas nécessairement moi qui organise les rencontre huh... je ne fais que lancer les idée et les date pour essayé d’égailler les rencontre et rendre cela plus intéressant.

La prochaine que j'avais suggérer a faire aurais été 1 mois plus loin... début janvier avec comme thématique le nouvelle an. (anime/manga première visite temple de l'an, vos souhaits pour l'année
sur l'univers des manga/anime, Miko, charme et fortune du nouvelle an)



Le nouvelle an est un moment très important dans la culture japonaise et c'est le genre de truc qui se reflet beaucoup dans le monde otaku a travers les manga et anime et tout plein de produit conçu pour cette événement.

Profitons de se moment pour se rencontrer et se souhaitez tous une bonne année.... discuter de nos souhaits pour l'année avenir dans le monde des anime et manga.... Traditionnellement les japonais aime bien gros aller a un temple pour demander faveur et prospérité dans leur avenir pour l'année qui suis.... Alors on parlera de Miko et d'omikuji..... l'un d'entre vous a un petit altar portatif d'un temple shinto? lol....

-- Pour rendre la rencontre intéressant, j'ai préparer des omikuji que je vais sceller et que vous pourrez piger au hasard dans le tas... se sont des reproduction d'omikuji original que l'on retrouve dans les temples. Elle sont écrite en hiragana (alors amusez vous a les traduire!!) La tradition veux que on les attache a un arbre pour plus de chance ou conjurer le mauvais sort.... errrr.... j'ai un petit bonsai décoratif qui est hyper minuscule... je pourrai l'apporter pour la symbolique d'un arbre s'il y en a qui veulent faire vraiment comme les japonais au temple..



-- Autre truc qui est important lors du nouvelle an que on vois dans les anime/manga est de manger les fameuse nouille du nouvelle an.... alors pour l'occasion j'offrirai selon le nombre de monde qui pense venir des petit paquet de ramen (rien de bien dispendieux) que l'on retrouve a l'épicerie.... vous pourrai alors les rapporter chez vous et les manger si vous voulez (si vous aimer pas ca, donnez les a quelqu'un d'autre) c'est plus pour la symbolique que autre chose... partager les nouilles du nouvelle an est un signe de prospérité et de santé. La tradition habituellement reviens a la veille..le soir du 31 décembre... juste avant minuit..de manger se repas et d'avoir dans la bouche les nouilles alors que l'aiguille passe minuit pour commencer l'année...



-- Autre activité que j'aimerais lancer pour la rencontre si le monde sont intéresser d'y participer.... est la confection et l'échange de Nengajo qui est l'équivalent ici des carte de voeu du nouvelle an... bien que ici la tradition est pas mal morte et n'a plus vraiment d'importance... au japon c'est un moment clé de l'année ou tout le monde envoie des cartes a leur amis, famille, collège de travail et même simple connaissance envers lequel il veulent payez leur respect et pour maintenir un liens social et d'amitié important.



Vue qu'on ne sais pas trop qui et combien de personne peuvent venir a la rencontre... pour ceux qui veulent participer a l'échange de carte.... vous avez d'ici la rencontre le temps de préparer faite maison ou d'acheter une carte dont vous écrirai un message de bon souhait qui s’adresse au récidivant. A la rencontre... un peu comme a l'échange de cadeau... on se fera un échange au hasard. N'ayez pas peur d'être créatif.... vous pouvez faire une carte style anime/manga... le but est principalement de rire et d'avoir du fun!!!!

S'il y a d'autre monde qui on des idées d'activité ou de truc que on pourrais faire ou discutez en rapporte avec la culture japonaise du nouvelle an.... n'hésitez pas a venir suggérer quoi que se sois pour l'activité....

un truc très populaire aussi est de se procurer le charme de bonne fortune.... ca ne me tentais pas d'en fabriquer pour tout le monde...mais s'il y en a qui aimerais travailler sur cette activité la... libre a vous de vous proposer.... le charme de bonne forture habituellement représente l'animal de l'année avec quelque spécification différente selon le type de charme que vous acheter.... le charme est bon pour 1 an.

oui papy on pourrais re-regarder cette fois ci pour faire le tournois balle de neige si jamais la neige est adéquat a la rencontre...

Pour ceux qui sont plus intéresser a apprendre sur la tradition du nouvelle an du japon.... voici un article qui date de l'année passer sur le sujet... bien sur ceci est un concept résumer et généraliser des japonais.... plein d'exception et de variante peuvent se produire selon les régions.

ici vous pouvez lire a propos des carte de voeu du nouvelle an

The Japanese celebrate the New Year in a big way. The official New
Year falls on January 1st, however, in actuality the season itself runs
from the 31st of December through the 3rd of January.


Preparation for the New Year begins during the middle of December,
with people preparing New Year's postcards usually purchased from the
Japanese Postal Service known as nengajo. These cards are sent
to business clients and acquaintances, friends, and family members.
Those destined for businesses are usually printed commercially at a
print shop while those sent to family and friends tend to be handmade.
For people with large mailing lists, though, the trend is to have all
the cards prepared commercially.


The nengajo often have caricatures of the animal
representing the coming year on them, together with a standard New Year
greeting. The person sending the card will usually add a brief,
handwritten message to the back of the card to express his or her thanks
for the assistance received during the past year with wishes for
continued support in the new year. Cards are not sent to people who have
had a relative pass away during the old year. People who have suffered
the loss of a loved one during the year send out postcards asking that
they not be sent nengajo beforehand, so a list is usually kept of who to send and who not to send cards to.


Nengajo are mailed before the end of the year, although it
is considered within etiquette to send them out until the 15th of
January. This is important because quite often cards are received from
people to whom cards have not been sent.


The cards are delivered on New Year's day by the Postal Service,
which employs students part-time to help distribute the huge volume of
cards which come in each year. When you consider that each Japanese
person sends anywhere from 20 to several hundred cards, the need for the
added assistance in delivering the cards becomes apparent.

As the year's end draws near, people begin cleaning their homes and
workplaces in preparation for the New Year. This is a time of major
cleaning and even temples dust off their Buddhist images. News programs
often show the cleaning of major Buddhist images such as the Nara Great
Budda ( Nara Daibutsu ) with monks climbing the images to clean them.


New Year's Eve is a big occasion and one of the highlights of the
season. Buckwheat noodles are eaten during the day or the evening to
ensure prosperity and longevity. The noodles are called toshikoshi soba (buckwheat noodles for passing the year) and are eaten at a buckwheat noodle shop ( sobaya ) or at home.


Many people gather with their families on New Year's Eve to watch the Red and White Song Festival ( Kohaku uta gassen )
broadcast by the national television station, NHK. The Song Festival
features singers whose songs enjoyed the most popularity during the past
year and is almost a New Year's institution, completing its 48th
broadcast in 1997. Another popular New Year's Eve program is the Record
Awards show (39th broadcast in 1997). As the evening goes on, some
families will make an early start for the local Shinto shrine to welcome
in the New Year. Others who want to visit more famous shrines will have
arrived at their destinations and will be examining the wares of the
many stands set up on the walkways of the shrines.

At midnight, the Buddhist temples toll out the requisite 108 peals on
their bells summoning in the New Year. T.V. stations broadcast the
centers of activity at the various major shrines around the country and
show the ringing of the massive temple bells at famous temples. People
at the shrines get as close as they can to the main altar and cast coins
and paper money at the doorsteps of the shrine. After making their
offering, they clap their hands to summon the gods, then pray. At the
local, less popular shrines where people can get close to the entrance,
people toss their offering into the offeratory box, pull the cord
attached to the bell hanging from the rafter in front of the box, then
clap their hands and pray.


Having offered their prayers, many people will draw their fortune
from one of the stalls staffed by shrine maidens in white kimonos. After
paying a small sum to be allowed to draw one's fortune, a box
containing bamboo sticks with numbers is shaken until the tip of a stick
with a number pokes its way through the hole at the top of the box. The
shrine maiden looks at the number then gives the drawer a paper with a
fortune printed on it corresponding to the number on the stick. After
reading the fortune, many people tie it on a branch of a tree near the
shrine.


Before going home, the visitor to the shrine might buy an amulet for
good luck or other charm such as an arrow. The charms are usually good
for a year and there are places in the shrine compound to deposit the
old charms from the year past, which are ceremoniously burned after the
New Year's season.

Voici le reste des activité que les japonais font généralement au nouvelle an..... souvent dans les anime/manga on vois des personnages restez debout toute la nuit pour voir le lever du soleil...eerrrr.... je pense pas que on ira aussi loin que ca pour faire se truc la....

After going home, or having welcomed in the New Years at home, the
tired New Year's celebrant goes to sleep, hoping to dream of a hawk, Mt.
Fuji, or an eggplant, which are considered as auspicious omens for the
New Year.


Awakening before sunrise is also considered important, as viewing the
first sunrise of the year is thought to be a good and proper start for
the New Year. Again, the T.V. networks which have been broadcasting
continuously throughout the night, show pictures of the first sunrise
breaking at various locations in Japan.


New Year's day is a quiet day, with most adults staying at home,
watching T.V. or writing New Year's cards. Children receive monetary
presents on New Year's day so young children often visit the local toy
or candy stores which are open in anticipation of this. The children are
given money in special small envelopes. Amounts are carefully noted by
the parents, who have to keep track of the obligation toward the giver.


On the 2nd and 3rd days of the New Year, people start to visit
friends, go shopping (many retail stores have begun to open on the 2nd
due to the economy), or just continue to watch television. Visits to
teachers of traditional cultural art forms (flower arrangement, martial
arts, etc) are often made during this period.


Food during the New Year's tends to be special as well.
Traditionally, New Year's food is placed in nestable, laquered boxes.
These boxes contain food which does not spoil easily and which can
obviate the need for cooking for the holidays. Contents vary from region
to region, but popular items include candied black beans, fish eggs
attached to seaweed, dasheens, kelp, and fish. Another popular New
Year's food with a regional flavor is the New Year's soup known as ozoni.
In West Japan, it tends to be made with a soybean paste base giving it a
whitish appearance, whereas in East Japan it tends to be made of fish
stock making it more like a clear broth. This soup is usually eaten on
New Year's Day, making it more of a family-oriented dish.


Visitors during the New Year's can be expected to be treated to a
saucer of Japanese sake. Lovers of alcoholic beverages are encouraged to
drink as much of whatever they favour and it is not unusual to find
many inebriated folks making their way home on the trains and streets
during this period.


Variations of welcoming in the New Year are too numerous to be taken
up in this short article, which is meant to be a brief introduction to
the Japanese New Year's. Some people celebrate the holiday by going
abroad (although this year's statistic of the number of Japanese
spending the New Year's overseas is the lowest in 17 years), others hit
the ski slopes, and yet others enjoy the ever-popular 'neshogatsu',
which literally translates as 'sleeping through the New Years' and is a
New Years spent quietly sleeping and lying around the house.

Japan Related Information


This is an index to various topics about Japan


An Introduction to Osaka
About Sakai City
About Christmas in Japan
2012 Japanese Holidays

2011 Japanese Holidays
2009 Japanese Holidays
2008 Japanese Holidays
2007 Japanese Holidays
2006 Japanese Holidays
2005 Japanese Holidays
2004 Japanese Holidays
2003 Japanese Holidays
2002 Japanese Holidays
2001 Japanese Holidays
2000 Japanese Holidays
1999 Japanese Holidays

Japanese New Years
Coming of Age Day
Valentine's Day and White Day
Cherry Blossom Viewing (Hanami)
Japanese Buddhist Funeral Customs
Grocery prices in Japan
House prices in Japan
Recipe for Satoimo no Nimono (Dasheen Nimono)
Recipe for Namasu
Recipe for Shake to daikon no gyunyu nabe
Recipe for Nasu to hamu no hasamiage
Recipe for Horenso salada
Recipe for Hiyayakko
Japanese Coffee Shops
Pizza in Japan
Japanese English Conversation Schools
Language is funny
Shito-ryu karate
Shito-ryu karate kata
Japanese Castles
Wakayama Castle
Negoro-ji (Negoroji Temples) of the Shingon Buddhist Sect in Wakayama
Japan was Number 1 (fiction essay)
Eating on the cheap in Japan
The School Restroom Ghost - Hanako-san
Miyagawa Kozan (Japanese potter) Translation
Japanese Citizens to be Numbered by Government
Japanese Treasure in your Attic?
Bilingual form for Japanese hotel guests checking into hotels designed to prevent misunderstandings (Free)
"Cat Magic - The Hole". A story written in English for Japanese intermediate school students. It can be used as a teaching aid by educators and parents.
Real Teachers: The tragedy on Mt. Komagatake, Nagano in which teachers gave their lives in an attempt to save their students.
An open letter to the Japanese Diet Members with suggestions for resolving the current depression.

Neosilver a écrit:Pas moyen que tu sois M.I.A?